Glossar ZUM TEXT HERZEN,SMILEYS AND CO FUER DIE SCHUELER DER 10 . KLASSE GRUPPE 2 + 3
Glossar
SMS, - (aus dem Englischen, f.) – kurz für: Short Message Service; die Kurznachricht, die von einem Mobiltelefon zum anderen verschickt werden kann
INFORMATION COURTE QUI PEUT ETRE ENVOYEE D'UN PORTABLE A L'AUTRE
Chat, -s (aus dem Englischen, m.) – eine Unterhaltung im Internet, meist schriftlich und in kurzen Sätzen
UNE CONVERSATION SUR INTERNET, LA PLUPART DU TEMPS ECRITE ET EN PHRASES COURTES
Programm, -e (n.) – hier: die Software
LE LOGICIEL
soziales Netzwerk, -e (n.) – eine Internetseite, auf der man mit anderen Menschen in Kontakt kommen und kommunizieren kann
UNE PAGE INTERNET QUI PERMET DE RENTRER EN RELATION AVEC DES PERSONNES ET DE COMMUNIQUER AVEC ELLES
so viel wie – hier: ungefähr
A PEU PRES ENVIRON
Icon, -s (aus dem Englischen, n.) – das Symbolbild
L'IMAGE DE REFERENCE
Plattform, -en (f.) – hier: eine Internetseite für Menschen mit gleichen Interessen
ICI UNE PAGE INTERNET POUR DES GENS AYANT LES MEMES INTERETS
Klassiker, - (m.) – etwas, das auch nach langer Zeit noch sehr bekannt ist/oft genutzt wird
QUELQUE CHOSE QUI RESTE CONNU /QUI EST UTILISE MEME APRES DE LONGUES ANNEES
Ski, - (m.) – ein Gerät für Wintersport; ein schmales Brett, auf dem man schnell über Schnee fahren kann
UN OUTIL POUR LE SPORT D'HIVER UNE PLANCHE ETROITE QUI PERMET DE SE DEPLACER RAPIDEMENT SUR LA NEIGE
Sekt (m., nur Singular) – ein alkoholisches Getränk für besondere Gelegenheiten
UNE BOISSON ALCOOLISEE POUR DES OCCASIONS PARTICULIERES CHAMPAGNE
präzise – genau
PRECIS PRECISEMENT
non-verbal – so, dass es nicht in Worten ausgedrückt wird
DE SORTE QUE CE NE SOIT PAS EXPRIME PAR LA PAROLE
Mimik (f., nur Singular) – der Gesichtsausdruck
L'EXPRESSION DU VISAGE
Tonfall (m., nur Singular) – die Art, wie die Stimme beim Sprechen klingt
LA FACON DONT RESONNE LA VOIX QUAND ON PARLE
Gestik (f., nur Singular) – der Ausdruck für alle Bewegungen, die man beim Sprechen mit den Händen/Armen macht
L'EXPRESSION POUR TOUS LES MOUVEMENTS QUE L'ON FAIT QUAND ON PARLE AVEC LES MAINS / LES BRAS
LA GESTUELLE
Kulturkreis, e (m.) – die Region einer bestimmten Kultur
LA REGION D'UNE CULTURE DEFINIE
Geste, -n (f.) – eine Bewegung, die man beim Sprechen mit den Händen/Armen macht
UN MOUVEMENT QUE L'ON FAIT AVEC LES MAONS / LES BRAS QUAND ON PARLE
LE GESTE
bedingt – verursacht
CAUSE PROVOQUE
etwas ab|spreizen – in der Regel einen Finger von den anderen Fingern weghalten
EN REGLE GENERALE ECARTER UN DOIGT DES AUTRES
etwas aus|schließen – hier: garantieren, dass etwas nicht passiert
ICI ASSURER,GARANTIR QUE QUELQUE CHOSE N'ARRIVE PAS