Chapitre 2
Le genre, le nombre et les déclinaisons du groupe nominal
I Le genre du groupe nominal
I Le genre du groupe nominal
En allemand, il existe trois genres différents : le masculin, le neutre et le féminin. Le genre se remarque grâce à l'article défini singulier.
Der Apfel
La pomme
Das Gemüse
Le légume
Die Frucht
Le fruit
II Le singulier et le pluriel du groupe nominal
A Le singulier du groupe nominal
Au singulier, la marque du genre se trouve sur l'article défini : der pour le masculin, das pour le neutre et die pour le féminin.
Der Strand
La plage
Das Meer
La mer
Die Jacht
Le bateau de plaisance
B Le pluriel du groupe nominal
1 Le pluriel du masculin
Les marques du pluriel les plus fréquentes au masculin sont -e,-¨e, -¨ et -s.
Der Tag, die Tage
Le jour, les jours
Der Arzt, die Ärzte
Le médecin, les médecins
Der Krimi, die Krimis
Le polar, les polars
2 Le pluriel du neutre
Les marques du pluriel les plus fréquentes au neutre sont -e, -er, -¨er et -s.
Das Jahr, die Jahre
L'année, les années
Das Kind, die Kinder
L'enfant, les enfants
Das Baby, die Babys
Le bébé, les bébés
3 Le pluriel du féminin
Les marques du pluriel les plus fréquentes au féminin sont -en, -n, -¨e et -s.
Die Jacke, die Jacken
La veste, les vestes
Die Hand, die Hände
La main, les mains
Die Kamera, die Kameras
La caméra, les caméras
C Les noms composés
Le pluriel nom composé correspond à celui du dernier nom qui le compose, avec lequel il partage déjà le même genre.
Der Arzt, die Ärzte
Le médecin, les médecins
Der Zahnarzt die Zahnärzte
Le dentiste, les dentistes
III Les déclinaisons du groupe nominal
Le groupe nominal se décline selon son genre et sa fonction (ou cas) dans la phrase. Il existe quatre cas en allemand : le nominatif, l'accusatif, le datif et le génitif.
La déclinaison du groupe nominal en allemand est la suivante :
| Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel |
Nominatif | Der Vater | Das Mädchen | Die Mutter | Die Eltern |
| Ein Vater | Ein Mädchen | Eine Mutter | Ø Eltern |
Accusatif | Den Vater | Das Mädchen | Die Mutter | Die Eltern |
| Einen Vater | Eines Mädchen | Eine Mutter | Ø Eltern |
Datif | Dem Vater | Dem Mädchen | Der Mutter | Den Eltern |
| Einem Vater | Einem Mädchen | Einer Mutter | Ø Eltern |
Génitif | Des Vaters | Des Mädchens | Der Mutter | Der Eltern |
| Eines Vaters | Eines Mädchens | Einer Mutter | Von den Eltern |
Ein Mann betritt eine Bank.
Un homme est entré dans la banque.
Die Familie hat einen Fernseher gekauft.
La famille a acheté une télévision.
Die Kinder meines Onkels haben mit den kleinen Nachbarn gespielt.
Les enfants de mon oncle ont joué avec les petits voisins.
Le génitif de l'article indéfini pluriel est remplacé par von suivi du datif.
Die Kraft von den Helden
La force des héros