KAPITEL 4 DIE DINGWORTGRUPPE
 FUER DIE SCHUELER DER 10.KLASSE GRUPPE 2 + 3

I Le noyau du groupe nominal

Le nom est le noyau du groupe nominal, autour duquel gravitent les autres éléments du groupe nominal.

Der alte, schwarze Hundfrisst rotes Fleisch.
Le vieux chien noir mange de la viande rouge.

Das nette, kleine Mädchenhat mir säuerliche Bonbonsgegeben.
La gentille petite fille m'a donné des bonbons acidulés.

Le nom peut être aussi composé, ou dérivé avec un suffixe ou un préfixe.

Das Wörterbuch (die Wörter, das Buch)
Le dictionnaire

Der Meeresboden (der Boden)
Le sol

II Les éléments du groupe nominal placé à gauche de la base

A La structure des éléments placés à gauche de la base

Le groupe nominal peut s'étendre à gauche avec un déterminant, un quantifieur et des épithètes.

Ich habe mir dreiBücher gekauft.
Je me suis acheté trois livres.

Die vielen, gut geschriebenenBriefe sind abgeschickt worden.
Les nombreuses lettres bien écrites ont été envoyées.

B L'ordre des éléments placés à gauche de la base

Lorsque plusieurs éléments sont placés à gauche du groupe nominal, on place en premier le déterminant, puis le quantifieur et enfin l'épithète.

Wir haben die fünf grünenÄpfel gegessen.
Nous avons mangé les cinq pommes vertes.

Erika ist ein fröhliches, lebendiges, zehnjährigesMädchen.
Erika est une fille de dix ans, vive et joyeuse.

Lorsqu'il y a plusieurs épithètes, on place l'épithète exprimant la qualité la plus objective le plus près du nom, et l'épithète exprimant la qualité la plus subjective se place le plus à gauche.

Wir haben diese nette, ältere Dame getroffen.
Nous avons rencontré cette gentille vieille dame.

Er hat schöne, kleine, blaue Blumen gepflückt.
Il a cueilli de jolies petites fleurs bleues.

III Les éléments du groupe nominal placé à droite de la base

Il existe une très grande diversité d'éléments pouvant se placer à droite de la base, tels que les adverbes, un groupe nominal au génitif, un groupe prépositionnel, etc.

Der Wagen vor dem Parkist kaputt.
La voiture devant le parc est en panne.

Das Gebäude rechtsist das Rathaus.
Le bâtiment à droite est l'hôtel de ville.

Die Schlüssel meines besten Freundesliegen auf dem Regal.
Les clefs de mon meilleur ami sont sur l'étagère.