WORTERKLAERUNGEN DES TEXTES '' JUGENDDEUTSCH''

WORTERKLAERUNGEN ZUM TEXT''JUGENDDEUTSCH''

 

 

Die Jugendlichen

Die Teenagers / die Teens / les adolescents

verwenden

Gebrauchen / benutzen / utiliser

Die Formulierung

Die Redewendung / l'idiome

Etwas wird zum Problem

Etwas wird problematisch  / quelque chose devient une difficulté / un problème

Sich unterhalten

Miteinander reden / discuter ensemble  /  s'entretenir

Eine Sprache sprechen

Parler une langue

Sich verändern

Anders werden / sich anders entwickeln

changer / se transformer

nachhaltig

durablement

wachsen

Größer werden / se développer / croître

Etwas macht sich bemerkbar

Quelque chose commence à se faire sentir

beobachten

Noter / remarquer

Das soziale Netzwerk

Le réseau social

beeinflussen

Einen Einfluß ausüben / influencer / avoir une influence sur

Die Bezugsperson

La personne de référence

Bei ihresgleichen

Chez les semblables

beherrschen

Meister sein in / über  / maîtriser