VERBEN ZUM TEXT NEIL ARMSTRONG
VERB IM INFINITIV | PRAESENS | PRAETERITUM | PARTIZIP | SCHWACHES/STARKES/ GEMISCHTES VERB | UEBERSETZUNG |
verändern | Ich verändere | Ich veränderte | verändert | VERBE FAIBLE CAR - ¨ DANS LE RADICAL ATTENTION : particule inséparable donc pas de – GE au Participe | Changer profondément, transformer |
betreten | Ich betrete du betrisst | Ich betrat | betreten | VERBE FORT CAR – E DANS LE RADICAL ATTENTION : particule inséparable donc pas de – GE au Participe | Poser le pied, entrer |
erfüllen | Ich erfülle | Ich erfüllte | erfüllt | VERBE FAIBE CAR - ¨ DANS LE RADICAL ATTENTION : particule inséparable donc pas de – GE au Participe | Remplir, accomplir, réaliser |
sterben | Ich sterbe du stirbst | Ich starb | gestorben | VERBE FORT CAR – E DANS LE RADICAL | mourir |
setzen | Ich setze | Ich setzte | gesetzt | VERBE FAIBLE CAR – TZ DANS LE RADICAL | poser |
sprechen | Ich spreche du sprichst | Ich sprach | gesprochen | VERBE FORT CAR – E DANS LE RADICAL | Parler, dire |
werden | Ich werde du wirst | Ich wurde[ou] | geworden | AUXILIAIRE POUR LE FUTUR POUR LE CONDITIONNEL POUR LE PASSIF | devenir |
erleben | Ich erlebe | Ich erlebte | erlebt | VERBE FAIBLE ATTENTION : particule inséparable donc pas de – GE au Participe | vivre(au sens d'une aventure) |
arbeiten | Ich arbeite | Ich arbeitete | gearbeitet | VERBE FAIBLE CAR PLUSIEURS SYLLABES | travailler |
vorstellen | Ich stelle ...vor | Ich stellte...vor | vorgestellt | VERBE FAIBLE CAR – E + LL DANS LE RADICAL ATTENTION : particule séparable donc VOR à la fin de la phrase aux temps de base | Présenter,imaginer |
absolvieren | Ich absolviere | Ich absolvierte | absolviert | VERBE FAIBLE CAR – IER DANS LE RADICAL DONC PAS DE – GE AU PARTICIPE | Concrétiser,réaliser, faire |
starten | Ich strate | Ich startete | gestartet | VERBE FAIBLE | Démarrer,commencer, débuter |
sammeln | Ich sammele | Ich sammelte | gesammelt | VERBE FAIBLE CAR – A + MM DANS LE RADICAL | Collecter,rassembler |
machen | Ich mache | Ich machte | gemacht | VERBE FAIBLE CAR – CH DANS LE RADICAL | faire |
sitzen | Ich sitze | Ich saß | gesessen | VERBE MIXTE CAR – I + TZ DANS LE RADICAL | Être assis |
verfolgen | Ich verfolge | Ich verfolgte | verfolgt | VERBE FAIBLE ATTENTION : particule inséparable donc pas de – GE au Participe | Suivre,poursuivre |
engagieren | Ich engagiere | Ich engagierte | engagiert | VERBE FAIBLE CAR – IER DANS LE RADICAL DONC PAS DE – GE AU PARTICIPE | engager |
vergessen | Ich vergesse du vergißt | Ich vergaß | vergessen | VERBE FORT CAR – E + SS DANS LE RADICAL ATTENTION : particule inséparable donc pas de – GE au Participe | oublier |
Stehen | ich stehe | Ich stand | gestanden | VERBE MIXTE CAR – E + H DANS LE RADICAL | Être debout |
betonen | Ich betone | Ich betonte | betont | VERBE FAIBLE ATTENTION : particule inséparable donc pas de – GE au Participe | Mettre l'accent sur,accentuer |
geben | Ich gebe du gibst | Ich gab | gegeben | VERBE FORT CAR – E DANS LE RADICAL | donner |
finden | Ich finde | Ich fand | gefunden | VERBE MIXTE CAR – ND DANS LE RADICAL | trouver |
|
|
|
|
|
|