DER DATIV GENAUER ERKLAERT
LE DATIF EXPLIQUE DE PLUS PRES
 
VON  =  DE / EN PROVENANCE DE
HIER IST ETWAS VON DEM GESCHÄFT  =  VOICI QUELQUE CHOSE DU MARCHE (QUELQUE CHOSE DE CE MAGASIN
VON MIR HÖRST DU NUR DIE WAHRHEIT   DE MA BOUCHE (DE MOI) TU N'ENTENDRAS QUE LA VERITE