ERKLAERUNGEN VERBEN TEXT 1


TABELLE ZUM TEXT 1 ALEX

VERB IM TEXT

SCHW/ST/GEM/VERB

PRÄSENS

PRÄTERITUM

PARTIZIP

ÜBERSETZUNG

seufzt

Verbe faible car vv+z dans le radical

Ich seufze

Ich seufzte

geseufzt

soupirer

kennt

Verbe mixte car -nn dans le radical

Ich kenne

Ich kannte

gekannt

connaître

mag

Verbe de modalité mögen ATTENTION conjugaison irrégulière

Ich mag/du magst/er mag/wir mögen/ihr mögt/sie,Sie mögen

Ich mochte

gemocht

aimer(bien)

muß

Verbe de modalité müssen ATTENTION conjugaison irrégulière

Ich muss/du mußt/er muss/wir müssen/ihrmüsst/sie,Sie müssen

Ich mußte

gemußt

devoir(obligation morale)

schreiben

Verbe mixte car -ei dans le radical

Ich schreibe

Ich schrieb

geschrieben

écrire

umziehen

Verbe mixte car ie + h dans le radical + particule séparable

Ich ziehe ...um

Ich zog … um

umgezogen

déménager

geht

Verbe mixte car -e+h dans le radical gehen

Ich gehe

Ich ging

gegangen

aller

nimmt

Verbe fort car -e + dans le radical nehmen

Ich nehme/du nimmst/er  nimmt

Ich nahm

genommen

prendre

Macht … an

Verbe faible car -ch dans le radical + particule séparable

Ich mache … an

Ich machte...an

angemacht

allumer

Dachte denken

Verbe mixte car -nk dans le radical

Ich denke

Ich dachte

gedacht

penser

will

Verbe de modalité wollen

ATTENTION conjugaison irrégulière

Ich will/du willst/er will/wir wollen/ihr wollt/sie,Sie wollen

Ich wollte

gewollt

vouloir

sagen

Verbe faible exception avec fragen !!!!!

Ich sage

Ich sagte

gesagt

dire

wohnt

Verbe faible car – o+h dans le radical

Ich wohne

Ich wohnte

gewohnt

habiter

Sitze sitzen

Verbe mixte car – i +tz dans le radical

Ich sitze

Ich saß

gesessen

Être assis

Weißt wissen

verbe irrégulier

ich weiß/du weißt/er weiß/wir wissen/ihr wisst/sie,Sie wissen

Ich wußte

gewußt

savoir

Gibt geben

Verbe fort car -e dans le radical

Ich gebe/du gibst/er gibt/wir geben/ihr gebt /sie,Sie geben

Ich gab

gegeben

donner

fehlen

Verbe faible car – e+h+l dans le radical

Ich fehle

Ich fehlte

gefehlt

Manquer,rater

kaufen

Verbe faible car -au dans le radical

Ich  kaufe

Ich kaufte

gekauft

acheter

lernen

Verbe faible car – e+cc dans le radical

Ich lerne

Ich lernte

gelernt

Apprendre,étudier