LA DECLINAISON
l'ordre des mots et leur terminaison ont une grande importance pour comprendre la phrase.
La déclinaison concerne les déterminants, les adjectifs épithètes, les adjectifs substantivés, les noms, les pronoms personnels et les pronoms relatifs.
" Martina geht ins Kino" et "Martina ist im Kino".
Il y a deux différences entre ces deux phrases :
1°) Les verbes "geht" (elle va) et "ist" (elle est) indiquent deux actions différentes.
2°) Les mots devant "Kino" ne sont pas identiques (ins et im). Dans ce cas, on dit que ces mots sont déclinés (ils se terminent) différemment parce que la fonction du groupe "ins Kino" (C.C.L. directionnel) n'est pas la même que celle de "im Kino" (C.C.L. locatif).
Voici un tableau récapitulatif des terminaisons que l'on trouve selon les fonctions grammaticales :
| masculin | féminin | neutre | pluriel |
Nom | -r* | -e | -s* | -e |
Accus | -n | -e | -s* | -e |
Datif | -m | -r | -m | -n / -n |
Génitif | -s /-s | -r | -s / -s | -r |
* sauf ein- ; kein- ; et possessifs.
Les cases vertes concernent la déclinaison du groupe nominal avec adjectif épithète :
Explication: lorsque le déterminant a une terminaison verte, l'adjectif se termine obligatoirement par :
- e |
Et lorsque le déterminant a une autre terminaison, l'adjectif se termine obligatoirement par :
|