VERBESSERUNG KLASSENARBEIT1      28 / 09 / 2011 

        1 .  KONJUGIEREN SIE DIESE ÜBUNG IM PRÄSENS UND ÜBERSETZEN SIE SIE .  

( 10 PUNKTE )

        CONJUGUEZ CET EXERCICE AU PRÉSENT ET TRADUISEZ-LE

 1.(lernen)Ich ? Deutsch.

 ICH LERNE DEUTSCH  J'APPRENDS L'ALLEMAND

2.(kommen) Er ? bald.

ER KOMMT BALD IL VIENT BIENTÔT

3.(spielen) Ihr ? Ball.

IHR SPIELT BALL VOUS JOUEZ AU BALLON

4.(machen) Was ? Sie?

WAS MACHEN SIE ? QUE FAITES-VOUS ?(FORMULE DE POLITESSE)

5.(singen) Was ? Wir?

WAS SINGEN WIR ? QUE CHANTONS-NOUS?

6.(kaufen) Ich ? das Haus.

ICH KAUFE DAS HAUS J'ACHÈTE LA MAISON

7.(lernen) ? ihr Englisch?

LERNT IHR ENGLISCH? APPRENEZ-VOUS L'ANGLAIS ?

8.(rufen) Mutti ? Petra.

MUTTI RUFT PETRA MAMAN APPELLE PETRA

9.(machen) Du ? die Arbeit.

DU MACHST DIE ARBEIT TU FAIS LE TRAVAIL

10. (kommen) Klaus und Petra ? morgen.

KLAUS UND PETRA KOMMEN MORGEN KLAUS ET PETRA VIENNENT DEMAIN

2 . WELCHE BUCHSTABEN GIBT ES IM DEUTSCHEN UND NICHT IM FRANZÖSISCHEN? ( 2 PUNKTE )

QUELLES LETTRES EXISTE-T-IL EN ALLEMAND ET NON EN FRANÇAIS ?

LES LETTRES QUI EXISTENT EN ALLEMAND ET NON EN FRANÇAIS SONT Ä/Ö/Ü ET LE ß

3 . WIE HEISSEN DIE DEUTSCHEN PERSONALPRONOMEN ? (2 PUNKTE )

QUELS SONT LES PRONOMS PERSONNELS ALLEMANDS ?

LES PRONOMS PERSONNELS ALLEMANDS SONT  ICH-DU-ER-SIE-ES-WIR-IHR-SIE /sIE

4 . WAS IST WICHTIG BEI DER DEUTSCHEN AUSSPRACHE ? ( 1 PUNKT )

QU’EST-CE QUI EST IMPORTANT DANS LA PRONONCIATION ALLEMANDE ?

DANS LA PRONONCIATION ALLEMANDE TOUTES LES LETTRES ÉCRITES SE PRONONCENT ET IL FAUT FAIRE ATTENTION À LA SUITE DES VOYELLES ET DES CONSONNES P.EX. S'IL Y A CVVC LE MOT SE PRONONCE LONG OU CVC LE MOT SE PRONONCERA LONG

5 . WORAUF MÜSSEN WIR BEI DEN DEUTSCHEN DINGWÖRTERN AUFPASSEN ? ( 1 PUNKT )

À QUOI DEVONS-NOUS FAIRE ATTENTION AVEC LES NOMS COMMUNS ALLEMANDS ?

EN ALLEMAND TOUS LES NOMS COMMUNS PRENNENT UNE MAJUSCULE EN DÉBUT DE MOT QUELQUE SOIT LEUR PLACE DANS LA PHRASE

6 . WELCHE ZWEI MAGISCHEN FORMELN KENNEN SIE ? ( 2 PUNKTE )

QUELLES SONT LES DEUX FORMULES MAGIQUES QUE VOUS CONNAISSEZ ?

LES DEUX FORMULES MAGIQUES QUE JE CONNAIS SONT I-D-E-S-E-W-I-S   ET    E-ST-T-EN-T-EN

7. KONJUGIEREN SIE HABEN UND SEIN  ( 2 PUNKTE )