J'AIME / JE N'AIME PAS (FAIRE)
pour les verbes:
Ich treibe gern Sport. J'aime bien faire du sport.
Ich schwimme gern. aimer bien faire qc = verbe suivi
de "gern"
Fußballspielen macht Spaß ! Jouer au foot est amusant, chouette
pour les noms :
Ich mag Tiere. J'aime bien les animaux (jamais"lieben" !!)
Ich bin verrückt nach Autos. Je suis fou de voitures.
Ich finde Mädchen super/klasse/toll. Je trouve les filles super.
Ich interessiere mich sehr für Bücher. Je m'intéresse beaucoup aux livres.
Ich höre nicht so gern Musik. Je n'aime pas trop écouter de la musique.
Politik interessiert mich nicht besonders. La politique ne m'intéresse pas tellement.
Ich finde in die Disko gehen so lala. Je trouve sortir en boîte, c’est moyen. (= bof !)
Ich hasse Spinat. Je hais les épinards.
Ich kann Spinnen nicht ausstehen. Je ne supporte pas les araignées.
Ich finde Angeber blöd. Je trouve les vantards nul.
Ich finde den Film langweilig.Je trouve ce film ennuyant.
aimer faire = [verbe] + gern
Ich spiele gern Tennis. Ich sehe gern fern1. Ich gehe gern ins Kino…
1 fern/sehen - regarder la télé
Was machst du am liebsten2 in deiner Freizeit3 ?
DieShellJugendstudiefragte12bis24-jährigenachihrenliebsten
Freizeitbeschäftigungen4.
Welches sind deiner Meinung nach die 5 häufigsten5 ?
1. am Computer spielen
2. mit meiner Familie zusammen6 sein
3. Zeitung lesen7
4. Musik hören8
5. mit Freunden zusammen sein
6. das Auto / Motorrad / Moped / Fahrrad reparieren oder damit in der Gegend herumfahren9
7. Bücher lesen
8. Sport treiben10
9. fernsehen11
10. Hobbies ausüben (basteln12, Briefmarken sammeln13 …)
11. in die Disco gehen / tanzen
12. chatten, mailen, simsen14
13. mal ganz für sich allein15 sein und ausspannen16
14. einen Einkaufsbummel/Schaufensterbummel machen17
15. mit meinem festen Freund18 / meiner festen Freundin zusammen sein
16. ein Instrument spielen / Musik machen
17. ins Kino gehen19
Platz | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Nummer |
|
|
|
|
|
Welches sind deine 5 liebsten Freizeitbeschäftigungen ?
Platz | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Nummer |
|
|
|
|
|
2 am liebsten machen : préférer (faire)
3 die freie Zeit : le temps libre
4 die Freizeitbeschäftigung (en) : le loisir (= ce dont on s'occupe pendant son temps libre)
5 häufig : fréquentdie häufigsten : les plus fréquents
6 mit jemandem zusammen sein : être avec qn
7 lesen (liest / las, hat gelesen) : lire
8 Musik hören : écouter de la musique
9 in der Gegend herum/fahren (fährt / fuhr, ist gefahren) : faire un tour (sans but précis)
10 Sport treiben (trieb, hat getrieben) : faire du sport
11 fern/sehen (sieht / sah, hat gesehen) : regarder la télé
12 basteln : bricoler
13 Briefmarken sammeln : collectionner des timbres
14 simsen : envoyer des SMS
15 allein : seul,e
16 aus/spannen : relaxer
17 ein/kaufen : faire des courses/achats bummeln : flâner
einen Schaufensterbummel machen : faire du lèche-vitrines
18 der feste Freund : le petit ami
19 ins Kino gehen (ging, ist gegangen) : aller au cinéma