VERBESSERUNG ERKLÄRUNGEN ÜBERSETZUNG DER ÜBUNG PASSENDE FRAGEWÖRTER
 

Über sich erzählen  PARLER  DE SOI

Wählen Sie das passende Fragewort aus.

CHOISISSEZ LE PRONOM INTERROGATIF QUI CONVIENT

 

Wie? – Was? – Woher? – Wann? – Warum? – Wo? – Wohin?

COMMENT ? - QUOI ? - D'OÙ ? - QUAND ? - POURQUOI ? - OÙ ? - OÙ?(DIRECTION)

 

 

 

1.        WIE alt sind Sie? – 38.    QUEL ÂGE AVEZ - VOUS ?  - 38

 

2.        WOHER kommen Sie? – Aus Irland.    D'OÙ VENEZ - VOUS ? - D'IRLANDE

 

3.        WO haben Sie studiert? – In Dublin.    OÙ AVEZ - VOUS FAIT VOS ÉTUDES ? - À DUBLIN

 

4.       WAS  haben Sie studiert? – Chemie.    QUELLES ÉTUDES AVEZ - VOUS FAITES ? - DES ÉTUDES DE CHIMIE

 

5.       WARUM haben Sie dieses Studienfach gewählt? – Weil ich in Chemie immer sehr gut war.    POURQUOI AVEZ -VOUS CHOISI CETTE MATIÈRE ? - PARCE QUE J'AI TOUJOURS ÉTÉ TRÈS BON  EN CHIMIE

 

6.      WANN  haben Sie Ihr Studium abgeschlossen? – 1993.    QUAND AVEZ - VOUS FINI VOS ÉTUDES ?  - 1983

 

7.     WO   arbeiten Sie im Moment? – In einer Apotheke.    OÙ TRAVAILLEZ - VOUS EN CE MOMENT ? - DANS UNE PHARMACIE

 

8.       WANN  beginnt Ihre Arbeitszeit? – Um 8.30 Uhr.    À QUELLE HEURE COMMENCEZ - VOUS LE TRAVAIL ? À 8 HEURES 30

 

 

 

Berufe   MÉTIERS

Ergänzen Sie das passende Verb. CHOISISSEZ LE VERBE QUI CONVIENT

 

 

1.        Ein Taxifahrer FÄHRT Auto.  Fährt/geht/reist    UN CHAUFFEUR DE TAXI SE DÉPLACE EN VOITURE    GEHEN  ALLER À PIED  / REISEN VOYAGER

 

2.        Eine Sekretärin VEREINBART beginnt/vereinbart/schreibt  Termine und

BEANTWORTET belegt/beantwortet/ sieht E-Mails.   UNE SECRÉTAIRE CONVIENT DE / PREND DES RENDEZ -VOUS ET RÉPOND À DES COURRIÉLS .   BEGINNEN  COMMENCER  SCHREIBEN  ÉCRIRE  BELEGEN  DONNER DES PREUVES  SEHEN  VOIR 

 

3.        Eine Ärztin FÜHRT nimmt/führt/spricht  Gespräche mit ihren Patienten und HILFT gibt/hilft/besucht ihnen.    UNE FEMME-MÉDECIN S'ENTRETIENT AVEC SES PATIENTS ET LES AIDE. NEHMEN  PRENDRE   SPRECHEN PARLER / DIRE GEBEN DONNER BESUCHEN VISITER / RENDRE VISITE

 

4.        Ein guter Fußballspieler SCHIEßT schießt/führt/gibt Tore.    UN BON JOUEUR DE FOOTBALL TIRE DES BUTS. FÜHREN  MENER  GEBEN  DONNER

 

5.        Ein Kellner BEDIENT holt/bedient/spricht  Gäste.   UN SERVEUR SERT SES CLIENTS HOLEN  PRENDRE  SPRECHEN PARLER / DIRE

 

6.        Ein Informatiker  LÖST löst/gibt/baut Computerprobleme.   UN INFORMATICIEN RÉSOUD LES PROBLÈMES D'ORDINATEUR GEBEN  DONNER  BAUEN  BÂTIR / CONSTRUIRE 

 

7.        Ein Student LIEST nimmt/führt/liest Bücher und Fachzeitschriften.   UN ÉTUDIANT LIT DES LIVRES ET DES REVUES SPÉCIALISÉES  NEHMEN  PRENDRE  FÜHREN MENER / DIRIGER

 

8.        Ein Lehrer UNTERRICHTET spricht/sieht/unterrichtet Kinder oder Erwachsene.    UN PROFESSEUR ENSEIGNE AUX ENFANTS OU AUX ADULTES  SPRECHEN DIRE / PARLER SEHEN VOIR

 

9.        Eine Musikerin SPIELT verkauft/spielt/hört  ein Instrument.    UNE MUSICIENNE JOUE D'UN INSTRUMENT VERKAUFEN VENDRE  HÖREN ENTENDRE / ÉCOUTER

 

10.        Ein Koch BEREITET macht/bereitet/kocht das Essen zu.    UN CUISINIER PRÉPARE LE REPAS .  ZUMACHEN  FERMER  KOCHEN CUIRE

 

11.        Ein Monteur REPARIERT hilft/löst/ repariert den kaputten Fernseher. UN MONTEUR RÉPARE LE TÉLÉVISEUR CASSÉ  HELFEN AIDER  LÖSEN RÉSOUDRE