VERB IM TEXT

VERB IM INIFINITIV  

PRÄSENS

PRÄTERITUM

PARTIZIP

ÜBERSETZUNG

seufzt Präsens

seufzen  schwaches Verb

ich seufze

ich seufzte

geseufzt

soupirer

ist ..... vorbei Präsens

vorbei sein

es ist vorbei Unpersönliche Struktur

es war vorbei

vorbei gewesen

passer, être fini

kennt Präsens

kennen gemischtes Verb

ich kenne

ich kannte

gekannt

connaître

mag Präsens

mögen modales Hilfsverb

ich mag

ich mochte

gemocht

aimer(bien)

muss Präsens

müssen modales HIlfsverb

ich muß

ich mußte

gemußt

devoir(sens moral)

schreiben Infinitiv

schreiben gemischtes Verb

ich schreibe

ich schrieb

geschrieben

écrire

ist .... umgezogen Perfekt

umziehen gemischtes Verb + trennbare Partikel

ich ziehe ... um Bewegungsverb + sein im Perf.

ich zog ... um

umgezogen

déménager

geht Präsens

gehen gemischtes Verb

ich gehe Bewegungsverb + sein im Perfekt

ich ging

gegangen

aller(à pied)

nimmt Präsens

nehmen starkes Verb

ich nehme du nimmst

ich nahm

genommen

prendre

macht .... an Präsens

anmachen schwaches Verb + trennbare Partikel

ich mache ... an

ich machte ... an

angemacht

allumer

dachte Präteritum

denken gemischtes Verb

ich denke

ich dachte

gedacht

penser, réfléchir

will Präsens

wollen modales Hilfsverb

ich will

ich wollte

gewollt

vouloir

sagen Infinitiv

sagen schwachesVerb

ich sage

ich sagte

gesagt

dire

wohnt Präsens

wohnen schwaches Verb

ich wohne

ich wohnte

gewohnt

habiter

sitze Präsens

sitzen gemischtes Verb

ich sitze

ich saß

gesessen

être assis, demeurer

weißt Präsens

wissen modales Hilfsverb

ich weiß du weißt

ich wusste

gewusst

savoir

gibt Präsens

geben starkes Verb

ich gebe du gibst

ich gab

gegeben

donner

fehlen Präsens

fehlen schwaches Verb

ich fehle

ich fehlte

gefehlt

manquer,rater être absent

nehme ..... vor Präsens

vornehmen starkes Verb + trennbare Partikel

ich nehme mir vor du nimmst dir vor

ich nahm mir vor

vorgenommen

prendre des résolutions

kaufen Infinitiv

kaufen schwaches Verb

ich kaufe

ich kaufte

gekauft

acheter

werden Infinitiv

werden Hilfsverb zur Futurbildung

ich werde du wirst

ich wurde

geworden

être, devenir

lernen Infinitiv

lernen schwaches Verb

ich lerne

ich lernte

gelernt

apprendre

meinst Präsens

meinen schwaches Verb

ich meine

ich meinte

gemeint

être d'avis, penser, croire

soll Präsens

sollen modales Hilfsverb

ich soll

ich sollte

gesollt

devoir (sans obligation morale)

hingehen Infinitiv

hingehen gemischtes Verb + trennbare Partikel

ich gehe hin

ich ging hin

hingegangen

se rendre à un endroit

warte Präsens

warten schwaches Verb

ich warte

ich wartete

gewartet

attendre