On peut identifier la fonction des différents membres de la phrase en utilisant des interrogatifs:
Interrogatif | Interrogatif | Fonction |
Qui ? | Wer ? | sujet (personne) |
Que ? Quoi ? | Was ? | sujet ou c.o.d. (chose) |
Qui ? | Wen ? | c.o.d. (personne) |
A qui ? | Wem ? | c.o.i. (personne) |
De qui ? | Wessen ? (+ groupe nominal sans article) | compl. du nom (personne) |
Quand ? | Wann ? | compl. ou adverbe de temps |
Où ? | Wo ? | compl. ou adverbe de lieu lieu où l’on est |
Où ? | Wohin ? | compl. ou adverbe de lieu lieu où l’on va |
D’où ? | Woher ? | compl. ou adverbe de lieu lieu d’où l’on vient |
Comment ? | Wie ? | compl. ou adverbe de manière |
Combien ? | Wieviel ? Wie viele ? | indication de quantité |
Combien de fois ? | Wie oft ? | indication de fréquence |
Combien de temps ? | Wie lange ? | indication de durée |
Quelle sorte de ? | Was für ein, -e ? | lequel |
Quel ? | Welcher, -e, es | lequel |